Soprano écope donc de deux mois de prison ferme. Mais il peut espérer avoir une remise en liberté progressive précoce en cas de calcification active.

Son propriétaire, Patrice, lui a construit une porte de box sur mesure afin qu’il puisse voir le monde extérieur. En effet, la petite taille de Soprano ne lui permettait passer sa tête par-dessus la porte (carrément à l’isolement, le p’tit bonhomme!). Espérons qu’avec ce ‘luxe’, il gagnera en sérénité, et bougera moins dans son box. Par ailleurs, un compagnon lui sera commis d’office chaque jour ainsi que chaque nuit les premières semaines, dans le box d’à côté.