Qavale, puis Nestor et Marcus partent faire un séjour chez l’ostéopathe, pour essayer d’endiguer quelques soucis physiologiques ou mécaniques que la médecine classique n’arrive pas à résoudre – du moins sans bistouri. Ce séjour aura permis de mieux comprendre les symptômes et au moins d’améliorer le quotidien de chacun.